上外英语语言文学考研上岸,英专自律不白兰版作息表
英语基础专四优秀,从3月份开始初试备考,你们基础和备考起始点相近的同学可以作为参考。
重要的是有一个固定作息,并且每天和每周要完成一定的内容,不能松懈。
从备考开始,就巩固基础+循序渐进的上手练习。每天坚持8-12页阅读材料,4-5篇专八改错(近些年没考,往年考过),GRE词汇背诵复习(尽量在考前完成两轮)。每周坚持一篇五百词作文,一篇五百词翻译,初期不用控制时间,确保内容通顺和语法表达正确,后期可以定时手写,控制在两个小时以内。
备考过程备考中我给自己制定了每天必须完成的一些内容:
先完成了张培基一,看张培基二时顺带着看了汉英翻译二十讲,前面都完成后再看了张培基三、四两册、积累同一概念的多重表达方式,以及植物、花、虫、建筑样式等名词的翻译建议单开版块积累。
主要看人物故事、热点事件和社会现象,经济、科技创新等适当了解;主要积累项目:事例、同一概念的多种说法、观点表达性语句、词汇及搭配等;事例单开版块积累,方便找。
每天的备考作息:
参考2-3次;耗时目标参考:试卷试题量50min左右,不超过1h。
参考200字左右文章至少4篇;耗时目标参考:试卷试题量1h15min左右;另,星火英语专八翻译里的参考译文有些个人感觉不完全正确,有疑惑可去别处对照)
参考8月中旬前每周至少1次,之后每周2-3次;耗时目标参考:400词1h左右、500词1h15min左右)
我备考上外英语语言文学考研用过的一些参考书:
1、101 思想政治理论2、二外(202俄语、203日语、258捷克语、240法语、241德语、242西班牙语、243阿拉伯语、244意大利语、245葡萄牙语、246朝鲜语)任选一门
近些年来,能否进入上外复试不是取决于初试的总分, 都是按技术分:政治考分*120%+二外考分*20%+英语综合考分*120%+写作与汉译英考分*120%+政策加分。
上外英语语言文学考研初试的专业课有两门,分别是英语综合、写作与汉译英,专四专八难度。
简而言之,英语综合这一科,卷面满分150分,考试时间3小时。常考词汇、语法、完形、阅读、记叙文与议论文写作、文学与语言学常识(比重不高);
写作与汉译英科目,卷面满分也是150分,考试时间3小时。考察一篇500字左右的议论文写作、一篇600字左右的文学经典作品选段的翻译。
二外科目可以任选一个语种,其中俄语、日语是国家卷,日语是N2-N1难度。其他小语种都是上外自命题,难度专四偏中下水准,例如词汇量在3500~5500左右。二外选择法语、日语、德语的相对最多,其次是朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语等语种。
上外英语语言文学考研复试总分500分,包括专业笔试、专业面试:
1、专业笔试(150分,1小时),每个方向的方向卷:题型一般有名词解释、简答题、材料分析题等。
2、专业面试(350分,20分钟左右),常考题型如:即兴演讲/free talk、专业知识问答、常规问题答问等。
3、二外面试:老师问几个问题作简短回答即可比较简单(2018考研之前往年考过,之后近些年没考,考的话一般只占复试总分的10%)。
🎯高译教育深耕上外考研、保研、考博辅导领域13余年,授课师资均为上外优秀硕博毕业生,平均教学经验超5年。我们始终从学员基础出发,个性化辅导,紧扣上外考点难点,通过基础夯实与专项特训双轨推进,筑牢备考根基。
课程开设线上、线下双模式,根据学员的需求灵活调整授课安排。配套辅导资料紧跟上外考情动态,每年迭代更新,助力针对性备考。
同时配备严格的学习管理体系,每月组织标准化月考,针对测试结果精准复盘学情,定制个性化补强方案。学管老师全程跟进督学,细化至每日学习内容的规划与辅导。课后授课教师会及时复盘课堂内容、梳理学员知识短板,作业做到精细化批改,全方位助力学员高效提升备考竞争力,稳步向目标迈进!
本文由上外考研高译教育分享,未经同意请勿抄袭。高译教育专注上外各个专业考研保研辅导,及上海其他院校考研保研,也可关注“高译考研”公众号,查看历史消息,有备考的一些干货,都是上外及上海其他院校考研相关的,各个专业。