上外法语语言文学考研上岸,解锁必学的硕士课程、宝藏学习资源!

2025-06-10

上外法语语言文学考研上岸,解锁必学的硕士课程、宝藏学习资源!

上外法语系
上海外国语大学法语系现有法语语言文学本科专业(含工商企业管理方向),法语语言文学硕士点、博士点及博士后流动站,是全国少数几个具有本、硕、博完整培养链的教学单位。本专业创建于1956年,由徐仲年先生等知名教授推动筹建;1957年起招收本科生。

1964年,学校成立德法语系;1978年起招收法语专业硕士研究生;1980年,学校单独设立法语系。1985年被批准为全国第一批博士学位授予点。2001年设立魁北克研究中心;2017年入选教育部外国语言文学双一流学科;2019年入选首批国家一流本科专业建设点。

上外法语语言文学硕士研究生课程盘点

上外法语语言文学专业的学生通常在研一修完全部学分。研二可根据个人规划,选择出国交流或进行国内实习。研三则主要专注于毕业论文撰写和求职就业。
研一课程设置与选课机制:
研一第一学期的课程安排如图。课程主要分为:
1.公共课和学位基础课:全体学生必修。
2.专业方向课:学生需根据个人的培养方案和学分要求进行选择。
添加图片注释,不超过 140 字(可选)
灵活选课与师生双选:
1.开学第一周为预选(试听)阶段,学生可以旁听所有课程。
2.通过试听,同学们能对各门课程内容和授课教师风格有更直观的了解。
3.试听结束后,学生再与心仪的导师进行师生双选。

课程教学与考核方式:
1.授课形式:以教师讲授为主。
2.课堂参与:每门课程要求每位学生每学期至少完成一次pre或小组作业。
3.期末考核:绝大多数课程采用撰写期末论文的方式进行考核。

研一核心课程示例
论文写作指导:
1.授课教师:外教
2.课程性质:全体必修
3.核心内容:系统讲解学术研究流程,包括如何确定研究方向与主题、学术摘要写作规范、查找与利用参考文献等核心技能。
4.期末考核:运用本学期所学知识,选取一本法语学术著作,撰写一篇Compte rendu。
添加图片注释,不超过 140 字(可选)

法语语言学:
1.授课教师:中国教师
2.课程性质:除文化研究方向外,其他方向学生的必修课(突出其重要性,因许多研究离不开语言学基础)。
3.授课形式:结合学生pre与教师讲解。
4.期末考核:要求学生融合语言学理论知识与自身的研究兴趣/方向,提交一份开题报告的PPT。
添加图片注释,不超过 140 字(可选)

国际化学术资源

上海外国语大学法语语言文学专业依托学校顶尖外语资源,构建了立体化的学术支持体系:

1. 文献保障系统
除上海外国语大学图书馆和音像资料馆的大量法语原版小说和原版音像资料外,法语系资料室另收藏有8000余册原版学术著作、工具书和教科书,10余种法语报刊,100余部原版录像带和大量录音资料。上外法语系设有魁北克研究中心,已成为我国研究加拿大魁北克省的重要窗口。

2. 前沿学术浸润
每学期常态化举办数十场高端学术活动,例如:
(1)交叉文化、多元文化与跨文化系列讲座
(2)法国以外欧洲地区的法典编撰
学生可直接对话加拿大蒙克顿大学、艾克斯-马赛大学等国内国外学者,参与深度学术研讨。
添加图片注释,不超过 140 字(可选)

3. 跨学科资源共享
全校的讲座资源法语系同学都能自由参加。比如研究生院定期开的三大系列讲座——“区域国别研究”、“科学与学术研究方法”还有“科技前沿与未来发展”,就经常能听到来自上海财经大学、浙江大学这些名校老师的分享。
添加图片注释,不超过 140 字(可选)

上外法语语言文学硕士研究生专业学费、奖学金
上外设有多种奖学金和助学金,包括国家奖学金、学业奖学金等,帮助学生减轻经济负担。国家助学金每月600元,每年共发放10个月。

一、硕士一年级学业奖学金每人8000元。
二、硕士二、三年级硕士研究生学业奖学金分为三个等级:
1、一等学业奖学金,
12000元/生/学年,占比20%;
2、二等学业奖学金,8000元/生/学年,占比30%;
3、三等学业奖学金,4000元/生/学年,点比50%。
三、国家奖学金20000元/生/学年,按当年学校分配名额。

下图以刚结束的上外25考研的专业目录为例
添加图片注释,不超过 140 字(可选)
上海外国语大学法语语言文学硕士研究生专业,是学硕,全日制,上3年,学费共2.4万。这个专业是旨在培养具有坚实语言功底、扎实学术素养和跨文化交际能力的高层次专业人才。

上外法语语言文学考研
初试科目:
① 101 思想政治理论
② 二外(201 英语一、202 俄语、203 日语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语)任选一门
③ 626 法语综合
④ 826 写作与汉译法

其中二外科目中,考试时间3小时,满分100分,英语一、俄语、日语是国家卷,其他小语种都是上外自命题,难度在专四偏中下水准。两门法语专业课考试时间也都是3小时,满分都是150分,出题难度在专四、专八,或Dalf B2-C1难度。

复试:
笔试科目名称:
1.法语语言学/2.法语文学/3.法汉翻译理论与实践/4.法语国家与地区研究/5.法语教学法:
法语综合能力测试
6.区域国别研究(世界语言政策)特色研究生项目:由法语系与语言研究院联合组织
7.多语种教师教育特色研究生项目:由法语系与国际教育学院联合组织

上外法语语言文学考研
1、初试:
法语综合:主要考查学生法语语言知识、法语语言能力以及法语国家和地区概况知识的掌握程度,包括法语语法和词汇知识、阅读理解能力、法汉翻译能力以及法语书面表达能力,主要题型为多项选择、时态填空、阅读理解、法汉翻译、短文概述、文化知识等。
写作与汉译法:(1)法语写作,常考不少于400字或不少于500字的议论文;(2)汉译法,常考650字左右的文学散文翻译。
2、复试
近期法语国家与地区主要报刊媒体。

上外法语语言文学考研统考报考条件,学历方面须满足以下之一:
1、大学本科或研究生学历
2、同等学力本科结业生(且需在国家一级中文核心学术期刊(CSSCI)上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文)
3、高职高专学历学生(须毕业2年以上,且需在国家一级中文核心学术期刊(CSSCI)上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文。)

本文由上外考研高译教育分享,未经同意请勿抄袭。高译教育专注上外各个专业考研保研辅导,及上海其他院校考研保研,也可关注“高译考研”公众号,查看历史消息,有备考的一些干货,都是上外及上海其他院校考研相关的,各个专业。每个人的学习状态、效率不一,可以根据自己的情况进行调整。


分享
下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是第一篇
自由容器
高译教育-专注上外及上海其他院校考研保研辅导-成绩见证品牌实力!
高译地址:北京市海淀区中关村南大街铸诚大厦B座704;
高译电话:400-800-5761;焦老师13641868909(微信同号);李老师15001949580(微信同号);