考试时间:国内一般在3月、6月和11月中旬,报名需要提前2个月。2023年3月场DELF B2考期为3月18-19日,DALF C1考期为3月11-12日。
证书有效期:终身有效推荐人群:
一般申请法国公立大学本科须提供DELF B2文凭,申请研究生则须具备C1水平;
非法语专业的法语爱好者,推荐首考DELF / DALF,含金量较高。
专四失利的法专生推荐考DELF B2,专八失利推荐DALF C1;
考试简介:DELF-DALF主要反映真实法语语境下的应用与交流。非机考,考试分为笔试+口试。
考试难度:从A1-C2递增,DALF C2是最高等级文凭(diplôme),相当于母语水平。
题型和分值:每项25分
通过标准:总分≥50分且单项≥5分
能否刷分:需先申请成绩作废
成绩公布:考后1个月
报名人群:成年人(未成年人可以选择DELF Prim/Junior)
报名费用:
报名网址:delf-dalf.neea.cn
全国翻译专业资格水平证书(CATTI)
考试时间:
2023年度CATTI 1-3级考试时间统一调整为11月4、5日,考试语种为:英、法、日、俄、德、西、阿、葡、朝/韩语,考试等级为:一、二、三级口笔译考试,同声传译考试(英)。
CATTI 国际版考试仍为1年2次,具体时间将在近期公布。
考试报名费:
catti考试包括综合能力和实务两科,其报名费在全国各个省份都不相同,每科是75-310元不等。另外,在读的翻译硕士考生可凭证明免考综合能力这一科,也就意味着可以少缴一科报名费。上海市
上海市catti考试报名费:一级口译315元/科,二级口译交替传译150元/科,二级口译同声传译375元/科,三级口译145元/科,一级笔译140元/科,二级笔译92元/科,三级笔译80元/科。
证书有效期:每3年重新注册
推荐人群:建议大四法专生考CATTI三笔,研究生阶段考CATTI二笔、三口,非法专也推荐尝试。
考试简介:国内最具权威的翻译专业资格水平认证
考试难度:法语设有一、二、三级口译考试、笔译考试,难度从三级到一级递增,考试内容分为“综合”和“实务”。
法语三级笔译真题
题型和分值:
能否刷分:不限考试次数
成绩公布:考后2个月
报名人群:所有人
报名费用:一般是200~300元
报名网址:http://www.cpta.com.cn
ATTI考试时间调整
2023年度CATTI 1-3级考试时间统一调整为11月4、5日,考试语种为:英、法、日、俄、德、西、阿、葡、朝/韩语,考试等级为:一、二、三级口笔译考试,同声传译考试(英)。
CATTI 国际版考试仍为1年2次,具体时间将在近期公布。
问 考试时间调整后,对考生备考有什么影响?
答 本次调整对小语种考生来说只是考试时间变化了,没有影响。对英语考生而言,每年考试次数减少了1次,但考试备考时间变长了,考生有更充足的时间去备考。
问 上半年没有1-3级考试了,还有其他接近 CATTI 的考试或比赛来备考吗?
答 考生可以参加 CATTI 杯全国翻译大赛和 CATTI 国际版。CATTI 杯全国翻译大赛由全国翻译教指委和中国外文局翻译院主办,CATTI 中心实施,是目前国内规模最大、认可度最高的翻译类赛事;CATTI 国际版难度略低于三级,适用于备考三级的人员和通过三级有一定难度的考生参加。
问 考试难度和形式有变化吗?
答 各级别考试难度无变化,考生可登陆全国翻译专业资格考试综合服务平台http://t.cn/A69bsDyL 查看考试大纲与样题。考试形式也不受本次调整影响,没有变化。
问 2022年下半年1-3级的考试成绩什么时候公布?国际版成绩也会延迟公布吗?
答 经询中国外文局翻译院,2022年下半年的考试阅卷工作将在春节后组织,成绩会在阅卷结束后尽快公布。CATTI 国际版成绩将按规定在考试结束后一个月,即2023年1月17日准时公布
法语专四/专八证书(TFS-4/TFS-8)
考试时间:专四在每年5月最后一个周五,专八在每年3月最后一个周五。
证书有效期:终身有效
报名人群:仅适用在校法专生
考试简介:相当于英语系的英语专四、专八。
考试难度:专四难度大致介于B1-B2,专八则接近B2;专八相比专四,新增翻译题,中译法+法译中,两道大题各占12.5分。
2021年专八中译法翻译真题
题型和分值:
能否刷分:不能
成绩公布:考后半年内
报名人群:仅适用在校法专生报名费用:不到100元
高译专注上外考研辅导,选择高译考研的学生可以获得比别人更有优势的上外考研真题、考研资料和针对性的上外考研备考教程。13641868909